NOMAD BLOCKS
NOMAD BLOCKS
Nomad blocks is a project that uses Google streetview’s tool to find picturesques places to insert their Architecture. Through a careful selection of a base image, they create designs that bring a whole new life to common scenes.
César, the creator of this project, will explain how he started Nomad blocks, he’ll talk about his process, his adventures of walking around the world in Google's street view and much more!
Nomad blocks é um projeto que utiliza a ferramenta do Google street view para encontrar lugares pitorescos para insertar sua arquitetura. Através de uma seleção cuidadosa de imagem de base cria designs que dão uma nova vida a uma cena comum.
César, idealizador desse projeto, nos explicará como surgiu Nomad blocks, falando um pouco sobre o processo, suas aventuras de caminhar ao redor do mundo no street view do Google e muito mais!
Tell us a little about yourself and your work.
This project came about because of the profession of Architect. The daily use of google streetview has allowed me to be closer to the places where the projects are created. It has made me explore more of the world where google streetview has already managed to capture.
From tiny islands in the Pacific to a large metropolis, I’m able to explored everything! I literally get lost in streetview. It was in one of these explorations, lost in an incredible place, that I thought: "this could be a good place for a new building "....
Conte-nos um pouco sobre você e seu trabalho.
Este projeto surgiu por causa da profissão de arquiteto. A ferramenta ‘street view’ do google permite uma aproximação aos locais dos projetos que se vão fazendo e o uso quase diário de tal ferramenta, fez-me explorar mais o mundo e onde a tal ferramenta já conseguiu ir.
Desde ilhas minúsculas no Pacífico como às grandes metrópoles americanas, explorava tudo, perdia-me e perco-me literalmente no StreetView. E foi numa dessas pesquisas, num cenário incrível que pensei “ era um bom lugar para construir um edifício”….
Where did the idea of creating ‘nomadic elements’ come from?
My background is Architecture. I have recently graduated and that is why I embarc in my explorations through street view, which have become an attempt to escape the day-to-day work life (where sometimes can be filled with bureaucracies and complicated processes). These nomadic elements were the form I found, almost unconsciously, to keep my creative process alive.
I like to draw constantly and create objects of design or architecture. This project was the way to channel this constant search for creation and always put my mind to work.
“These nomadic elements were the form I found, almost unconsciously, to keep my creative process alive.”
De onde surgiu a ideia de criar elementos nômades em diversos cenários?
A minha formação foi arquitetura, recém-formado e por isso após as minhas viagens pelo street view, e numa tentativa de fugir ao dia-a-dia do trabalho de arquiteto, que por vezes se prende em burocracias e processos complicados, estes elementos nômades foram a forma que encontrei, quase inconscientemente, do meu processo criativo nunca parar.
Gosto de estar sempre a desenhar, a criar objetos de design ou arquitetura e este projeto foi a forma de canalizar essa constante procura de criação e estar sempre a colocar a minha mente a trabalhar.
Your images show elements of modern architecture, in combination with surreal and complex compositions. Where do you look for inspiration to create your images? What is your creative process?
Many of my images come from fragments of photographs that I shoot on a daily basis and drawings that I make. I transfer these to the computer, where I combine plans, textures, addition and subtraction of shapes, pushing and pulling… It is as if the process itself is an attempt of trial and error, and a search for its limit.
There are images that I get very amused just thinking about the detail and the section of the building I'm about to create. I have already done some technical drawings of some of these objects and it is really stimulating to realize the (im)possibilities of these nomads.
Suas imagens mostram, notavelmente, elementos da arquitetura moderna em combinação com composições surreais e complexas. Onde você procura inspiração para criar suas imagens? Como é seu processo criativo?
Muitas delas vêm de fragmentos de fotografias que tiro no dia-a-dia, outras de desenhos que faço, passo para o computador e vou acumulando planos, texturas, adição e subtração, corte, puxar; é como se o processo em si fosse uma tentativa e erro e uma procura pelo limite.
Há imagens que me divirto a pensar no pormenor e na secção daquele edifício que estou a criar. Até já fiz alguns desenhos técnicos de alguns destes objetos e é realmente estimulante perceber as (im)possibilidades destes nómadas.
Who or what influences you graphically?
I think inspiration is found in things of everyday life, whether it is in a vulgar building, an electric box, or a weird urban setting. Some of the images I make come from photographs that I take with my mobile phone. One of the images for example, was made from a photo of a rubbish bin with a most egregious form.
The most concrete influences are in literature such as the book “Invisible cities” by Italo Calvino, which demonstrates an incredible series of cities and different societies. The other readings where I seek for inspiration are the surrealists, where I escape from reality. That is seen in the works of Saramago, Murakami or Kafka. They are subtle but important influences.
Also, in the architecture of Herzog & de Meuron, Kengo Kuma, Olgiati, Siza and Souto Moura. The major influences at a higher level come from form, light and shadow, which can be seen in the works by Sou Fujimoto and Luis Barragán, whom since my days at the university, have strongly influenced my work.
Quem ou o que te influencia graficamente?
Acho que a inspiração encontra-se em coisas do quotidiano, quer num edifício vulgar, uma caixa de eletricidade, um conjunto urbano mais esquisito. Algumas das imagens que fiz, são provenientes de fotografias que tiro com o telemóvel. Uma das imagens foi feita a partir de uma foto de um caixote do lixo com uma forma mais esquisita por exemplo.
As influências mais concretas estão na literatura como o livro “As cidades invisíveis” de Italo Calvino que demonstra uma série incrível de cidades e sociedades diferentes. A outra leitura onde vou buscar inspiração é nos “surrealismos” e fugas da realidade que se vê em Saramago, Murakami ou Kafka. São influências sutis mas importantes.
Na arquitetura Herzog & de Meuron, Kengo Kuma, Olgiati, Siza e Souto Moura. As maiores influências ao nível de pensamento, forma, luz e sombra talvez sejam Sou Fujimoto e Luis Barragán que desde um trabalho da universidade foi uma forte influência para mim.
When looking at his drawings, one notices a minimalist approach, not only in the use of geometry but also in the choice of colors. What do you believe to be the key element in creating a good composition?
The framework between the elements to be highlighted and the base (background) are the most important. At the same time, no part of the image can be neglected. In terms of communication, I believe that the contrast between background and element, that is, a strong color in front of a more muted background, works better.
Ao olhar para seus desenhos, nota-se uma abordagem minimalista, não apenas no uso da geometria mas também na escolha das cores. O que você acredita ser o elemento chave na criação de uma boa composição?
O enquadramento entre os elementos a destacar e as bases de trabalhos (fundos) são o mais importante. Ao mesmo tempo não se deve negligenciar nenhuma das partes da imagem que se pretende. Em termos de comunicação, apercebo-me que se o contraste entre fundo e elemento, ou seja uma cor forte num fundo mais esbatido, funciona melhor.
What tools do you use? Do you work with any 3D program for your images?
I essentially use Photoshop or a similar program, and the base is always an image of trips I make in Google Maps Street View. There are more peculiar forms that I draw at coffee shops during my free time, then model them in Sketchup or Archicad. Most of these images are processed directly in Photoshop, I define the object’s area, add textures, I try various sizes, etc.
Quais ferramentas você utiliza? Você utiliza algum programa 3D para suas criações?
Essencialmente uso o photoshop ou similar e a base são sempre as imagens e viagens que faço no Street View da Google Maps. Há formas mais peculiares e irregulares que vou desenhando em cafés e nos tempos livres e que depois modelo em sketchup ou archicad. Maior parte destas imagens são trabalhadas diretamente em photoshop, defino áreas, acrescento texturas, testo tamanhos etc etc.
Could you show us/tell us about the process of creating one of your images?
I can say that it is divided into three steps:
1 - Explore street view. 2 - Conceptualization of the idea and placement in the streetview image. 3 - Post-production.
There is always some difficulty in realizing when the image is finished. Sometimes there are images that take 15 minutes, others can take hours. The enthusiasm for adding, cutting, pasting, duplicating or subtracting layers and textures varies from image to image - but there has to be a point where I say: STOP! In relation to textures, I always make sure to use local materials from where the base image is from, or even the colors and what I imagine is related to each country.
Você poderia nos mostrar ou falar passo a passo de seu processo de criação de imagens?
Posso dizer que se divide em três passos:
1 - Passeio no street view. 2 - Conceptualização da ideia e colocação na imagem do streetview. 3 - Pós-produção.
Há alguma dificuldade em perceber quando terminar a imagem. Às vezes há imagens que demoram 15 minutos a fazer, outras podem demorar horas. O entusiasmo de adicionar, cortar, colar, duplicar ou subtrair camadas e texturas varia de imagem para imagem e tem que existir um ponto em que digo : STOP!
Em relação às texturas tenho algum cuidado em usar materiais que associo aos países onde estou a produzir a imagem, ou mesmo as cores e imaginário que tenho de cada país.
What are the biggest challenges to creating your art and how do you deal with them?
The search for different forms, surreal forms. I have phases where I want it to be possible to build, and others where I realize that it would be impossible to build such building... but deep down, I don’t really care about that as much. I think the Architecture is made with based on its building context, social context, topography, materiality, environmental and even economic context.. so I use certain materials in some ‘countries’ and not others. Also, the continuous search for different forms and the stimulation of my senses until I reach the form that I feel makes the most sense in that site and in that image.
Another of the challenges is the background, because I always look for a good image on streetview to insert the objects I create. Sometimes it is not easy to search the world for the right site, with the most desired setting. I always try to think of some kind of animal or person living in this setting, so I can give scale to my objects. Ah! There are also countries that still don’t have google street view and I am anxious to explore them.
Quais os maiores desafios para criar sua arte e como você lida com eles?
Procura de formas diferentes, formas surreais, tenho fases em que quero que seja possível construir, outras em que percebo que não seria possível a construção daquele edifício... mas no fundo não me importo com isso. Penso que a arquitetura faz-se com uma percentagem muito grande de contexto, contexto social, topográfico, material, ambiental e até económico.. por isso uso materiais em determinados países e noutros não.. A procura contínua por formas diferentes, estimular os sentidos até chegar à forma que sinto que faz sentido ali, naquele sítio, naquela imagem.
Outro dos desafios é a base de trabalho, pois procuro sempre uma boa imagem do street view para introduzir os objectos, e por vezes não é fácil de descobrir pelo mundo o sítio certo, o enquadramento mais desejado. Tento sempre que tenha alguma vida, como por exemplo um animal, para dar escala aos objetos que quero colocar. Ah! Também há países que ainda não têm streetview e estou desejoso de explorá-los.
Are you currently working on what I work for?
I currently work in Architecture from morning till night, I do some illustrations and I explore the city with a colleague in another project, making urban interventions that can range from the construction of spaces, to a mural. When I have time after these responsibilities, I create Nomad Blocks.
Atualmente você está se dedicando a que trabalho?
Atualmente trabalho em arquitetura de manhã até à noite, faço algumas ilustrações e exploro a cidade com um colega noutro projeto, fazendo intervenções urbanas que podem ir desde a construção de espaços, até à pintura mural. Quando tenho tempo após estas responsabilidades, vou criando os Nomad Blocks.
What advice would you give to young architects and designers?
To always explore new content, new ways of seeing the world and its urbanity. Identify all problems and use them to reach conclusions. A more practical advice would be to draw. Use paper and pen to free yourself from digital tools, so ideas flow better and you create more authentic work.
Qual conselho você daria para os jovens arquitetos e designers?
Para estarem sempre a explorar novos conteúdos, novas formas de ver o mundo e a urbanidade. Identificar problemas e usá-los para chegar a conclusões. Um conselho mais prático é não deixar de desenhar, usar o papel e a caneta para se “desprenderam” das ferramentas digitais, assim, as ideias fluem melhor e serão mais autênticas.
“Use paper and pen to free yourself from digital tools, so ideas flow better and you create more authentic work”
Nomad Blocks, thank you for taking the time to interview with Arch-Vizz and show us your beautiful work!
You can find more about Nomad Blocks's on the instagram page @nomad_blocks.
Interview & Images Courtesy: Nomad Blocks
Interviewer: Stefani Fachini